りり
面白いです
紹介文からも分かるとおり、日本語がうまくない制作者さんですが
魅力的なイラストと独特の世界観は一見の価値があります。
日本を題材にしたステージなどはハイセンス過ぎて思わず声が漏れました。
ホラーではないのですが、ダークな雰囲気があって
とても面白い作品です。
頑張って日本語に翻訳されたようですが
読み手も頑張れば、何とかある程度の内容は理解できる程度です。
物語や登場人物そのものは特別個性的という訳ではありませんが
視覚的演出の面白さだけでも十分楽しめます。
何よりも、一生懸命作られた事がひしひしと伝わってきたのが
プレイしてよかった、と思える点です。
12345
No.18149 - 2014-02-20 23:49:21
抜け殻魂ころまる
作者様の頑張り評価します
私は日本人ですが日本語は言語の中でかなり難しい部類に入っているのを知っています
翻訳ソフトを使っても思い通りの翻訳が出来ないのですよね
それを頑張って翻訳し自国以外の言語で作成し、日本人に私の作ったゲームをして貰いたい！
その心を評価します
12345
No.18135 - 2014-02-19 12:15:25
- 1
あなたにオススメのゲーム
フリーゲームイベント開催中！
サポーターのオススメゲーム
-
とつげきスパッツァー
鳥ピウイ
ポップでキッチュでヒートな、ホビアニ風バカゲー寄りギャルゲー！
-
Miroir Capriccio
上園千紗
青い鳥に見捨てられた、とある家族の物語【探索ホラーADV】
-
女子高生と時々幽霊ちゃん
春紫
ゆるふわほらー風ADV
-
昼と夜の隙間～寂寥のシーソー2～ ver1.11
ImaiBlast
戦略的にスキルを増やせ！シンプルで奥深いハクスラフロントビューRPG！
-
とある男たちの話 ver1.01
キノクラ
酔っぱらいの戯言だと思って聞いてくれ [群像劇風掌編ノベルゲーム]
-
雨の町
ミルチァンゲームス
【ミルチァンの朗読ゲーム】シリーズ第6弾